Raimón en Montevideo (1971)
Este archivo fue recuperado y ripeado
por El Baga (Intercambio Uruguay),
quien gentilmente nos lo cedió.
Muchas gracias
En su sección en construcción, Cancioneros.com presenta a este cantautor con un texto extraído del libro RETRATOS DE CANTANTES: “El valenciano Raimón es el pionero de la canción de autor en catalán. Aparece a comienzos de los 60 como modelo a seguir para todos los nombres que venían detrás, y no sólo en Catalunya. Combativo en su canto y en su actitud -”Al vent” o “Diguem no” son algunas de las canciones que forman parte de la banda sonora del antifranquismo-, también ha musicado con acierto a grandes clásicos de la poesía catalana y le ha cantado al amor con su contundencia habitual. Ha actuado por casi todo el mundo y siempre en catalán. Ha editado discos en Japón, Estados Unidos, Francia y Uruguay y diarios como The New York Times o Le Monde han analizado su obra. En el 97, después de muchísimos años sin editar canciones nuevas, volvió a los estudios de grabación con un magnífico nuevo disco titulado “Cançons de mai” que consiguió, en su presentación en directo, atraer a un gran número de público allá por donde va. Al trovador de Xàtiva le sienta estupendamente el tiempo”.
Pero en Montevideo, Eduardo Galeano prefiere basar su presentación en la característica de autor permanentemente censurado del catalán, cosa que entre los uruguayos, con el sello Ayuí, no le ocurrió: “Raimón canta como cantarían los huracanes, si los huracanes cantaran. Toda la furia de España, y muy particularmente de la tierra catalana, brota de su boca. Raimón canta rompiéndose la garganta y sus actuaciones se transforman en mitines.
La censura española le prohíbe más de la mitad de las canciones que propone para cada función. Raimón canta, y es dinamita pura, la mitad que le dejan. Él, de España, no se va. Ni aunque lo echen. La radio y la televisión le están vedados, porque Raimón es un revolucionario y también porque canta a la revolución en catalán. La lengua catalana está proscripta en las escuelas, en la radio, en la televisión. Desde el punto de vista del régimen, Raimón es tan maldito como el pueblo que se expresa por su boca. Los catalanes están prohibidos.
Este disco recoge las canciones de uno de sus recitales de Montevideo, al fin del invierno de 1971. Aquí encendió el entusiasmo de los estudiantes, se burló de la sociedad de consumo, cantó al coraje y a la revolución, a la rebelión de los vascos y a los hombres que son más fuertes que su miedo. Rescató las esperanzas y lloró la poca fe de su tiempo y de su país, dijo no al hambre y a las prisiones. Cantó, en homenaje al Che, a la paz, que a veces cierra las bocas y ata las manos y sólo te deja las piernas para huir (“només et deixa les cames per fugir”)”.
La toma de sonido fue realizada por Leonel Hainintz y María Teresa Sande durante la segunda parte del recital llevado a cabo en el Teatro “Nuevo Stella” de Montevideo el 9 de Setiembre de 1971. Los textos de las canciones se transcriben en folleto adjunto en versión bilingüe caralán-castellano.
El ripeo está realizado en Ogg Vorbis, formato que puede abrirse con un click derecho en “Abrir con Windows Media Player”
Los temas son:
01 Sobre la por (Sobre el miedo)
02. Contra la por (Contra el miedo)
03. Sobre la pau (Sobre la paz)
04. Morir en aquesta vida (Morir en esta vida)
05. El País Basc (País vasco)
06. A un amic d’Euskadi (A un amigo de Euskadi)
07. Societat de consum (Sociedad de consumo)
08. La muntanya es fa vella (La montaña envejece)
09. A Joan Miró (A Joan Miró)
10. D’un temps, d’un país (De un tiempo, de un país)
11. Diguem no (Digamos no)
12. Al vent (Al viento)
¡Gracias! Mi vinilo falleció por desgaste hace muchos años.
Me alegra conocerlo de viva voz. Solo tenía referencias por Miguel Cantilo, en aquello de “Manos duran que matan. Manos finas que mandan matar”…